|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just as the structure of a legal text reflects the underl协ng process of a legal analysis, rules and provisions in legal documents must express the proper logical relationship in order to create the intended legal effects. George Coode, an English barrister, concluded the logical structures.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just as the structure of a legal text reflects the underl协ng process of a legal analysis, rules and provisions in legal documents must express the proper logical relationship in order to create the intended legal effects. George Coode, an English barrister, concluded the logical structures.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只是作为一个法律文本的结构反映了法律分析underl协纳克过程，规则和法律文件中规定必须表达以创造预期的法律效果适当的逻辑关系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正一个法律文本的结构反射法律分析的underl协ng过程，规则和供应在法律文件必须表达适当的合乎逻辑的关系为了造成意欲的法律作用。乔治Coode，英国律师，结束了逻辑结构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正法律文本的结构反射法律分析的underl协ng过程，规则和供应在法律文件必须表达适当的逻辑关系为了创造意欲的法律作用。 乔治Coode，英国律师，结束了逻辑结构。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是作为一个法律文本的结构反映了法律分析 underl协ng 进程，规则和法律文件中的规定必须以创造预期的法律效果表示正确的逻辑关系。乔治 · 库德，英语为大律师，得出结论的逻辑结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只是一个法律文本的结构反映 underl？法律文件的一项法律分析报告，规则和条款的 ng 过程必须表达正确逻辑关系以创造预期法律效果。乔治 Coode，一名英国出庭律师，逻辑结构总结。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
