|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For SSNX, they questioned if our delays are due to lack of knowledge about the product itself or due to poor project management. We had unfortunately to agree with their statement and blame it on our project management process, which clearly need improvement (Resp: Pascal). TingHsin mentioned the date of June 20, for t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For SSNX, they questioned if our delays are due to lack of knowledge about the product itself or due to poor project management. We had unfortunately to agree with their statement and blame it on our project management process, which clearly need improvement (Resp: Pascal). TingHsin mentioned the date of June 20, for t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于SSNX ，他们质疑我们的延迟是由于缺乏知识对产品本身或由于不良的项目管理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对SSNX，如果我们的延迟归结于缺乏关于产品的知识或由于可怜的项目管理，他们问了。我们在我们的项目管理过程有不幸地同意他们的声明和责备它，明显地需要改善(Resp ：帕斯卡)。TingHsin提及日期他们的6月20日，能做出关于SSNX的更宽的决定。他们要能在这个日期之前恰当地估计所有表现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为SSNX，如果我们的延迟归结于缺乏知识关于产品或由于可怜的项目管理，他们问了。 我们在我们的项目管理过程有不幸地同意他们的声明和责备它，清楚地需要改善 (Resp ： 帕斯卡)。 TingHsin提及日期6月20日，为了他们能做出更宽的决定关于SSNX。 他们想要能正确地估计所有表现不迟于这个日期。 所以它是重要的我们完成运作与他们的队先生的设施和 (开始。 周将是负责的拥护项目)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为 SSNX，他们质疑是否我们的拖延是因为缺乏关于产品本身的知识或者因为项目管理不善。我们不得不遗憾的是同意他们的声明，把它归咎于我们的项目管理流程，其中清楚地需要改进 (Resp： 帕斯卡)。TingHsin 提到他们采取更广泛的决定关于 SSNX 6 月 20 日的日期。他们想要能够正确地评估按此日期的所有演出。因此至关重要的是我们完成安装并开始使用他们的团队 (周先生将负责对该项目冠军)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对 SSNX，他们询问如果我们的延迟是由于由于贫困项目管理人员或关于产品本身缺少知识。我们有很遗憾同意他们的语句和责备它在我们的项目管理过程上，清楚地需要改进 ( Resp：Pascal ).TingHsin 提及 6 月 20 日的日期他们做出关于 SSNX 的更广泛的决定。他们想能正确地通过这个约会对象评估所有演出。因此重要的我们完整的安装设备和开始对他们的小组起作用 ( Zhou 先生将是负责支持项目 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
