|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The dry film thicknesses shall be as specified in (table1，2，3 and 4). Areas with inadequate coating thickness shall be thoroughly cleaned and，if necessary，abraded，and additional compatible coats shall be applied until they meet the required film thickness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The dry film thicknesses shall be as specified in (table1，2，3 and 4). Areas with inadequate coating thickness shall be thoroughly cleaned and，if necessary，abraded，and additional compatible coats shall be applied until they meet the required film thickness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
干膜厚度应如（表1 ，2,3和4 ）指定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
干薄膜厚度在上指定(table1,2,3和4)。将十分地清洗与不充分的镀层厚度的区域，并且，如果需要，被磨蚀的和另外的适合外套将是应用的，直到他们遇见必需的胶片厚度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
干薄膜厚度将是如指定在 (table1,2,3和4)。 以不充分的涂层厚度将周到地清洗区域，并且，如果需要，被磨蚀的和另外的兼容外套将是应用的，直到他们遇见必需的胶片厚度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
干膜厚度应 （table1，2，3 和 4） 中的指定。不足涂层厚度的地区应彻底清洗如果有应适用 necessary，abraded，and 其他兼容大衣，直到他们满足所需的膜厚度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
