|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the new wing, four floors of archives are reached from the entrance hall by art historians, librarians and scholars. At first floor the Photographic Archive has extensive storage areas and offices overlooking the court-yard and gardens. There is vaulted study room where scholars can consult archive material. On the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the new wing, four floors of archives are reached from the entrance hall by art historians, librarians and scholars. At first floor the Photographic Archive has extensive storage areas and offices overlooking the court-yard and gardens. There is vaulted study room where scholars can consult archive material. On the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在新的机翼，四个楼层档案从入口大厅由艺术史学家，图书管理员和学者达成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在新的翼，档案四个地板从门厅被到达由艺术史学家、图书管理员和学者。 在一楼摄影档案有广泛的俯视庭院和庭院的贮存区和办公室。 有有圆顶书房，学者能咨询档案材料。 在一楼中楼，编目部有参考资料的广泛的存贮和计划40年’扩展。 象摄影档案，它有学者能工作的一个研究区域。 在二楼有一个图书馆与上面点燃了双重高度阅览室和中楼，标示用书和装备与大研究桌。 凸出的三面窗俯视庭院，并且阳台在好天气允许外部读书。 毗邻办公室包括设施为协助对读者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新翼，在四个楼层的档案由艺术史学家、 图书馆员和学者到达从入口大厅。在一楼摄影档案有广泛的存储区和办事处俯瞰的庭院和花园。有学者哪里可以查阅档案材料的拱形的研究空间。上一楼夹层，编目部已广泛参考资料的存储，40 年扩张计划。像摄影档案，它有学者可以工作的一个研究领域。在第二层是图书馆与顶部亮起双高度阅读室和夹层，内衬书籍和配有大型研究表。湾窗口眺望花园，阳台使课外阅读的好天气。办公室的隔壁包括设施向读者提供援助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
