当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On the very first page of the sequel novel, Forrest Gump tells readers "Don't never let nobody make a movie of your life's story," though "Whether they get it right or wrong, it doesn't matter."[74] The first chapter of the book suggests that the real-life events surrounding the film have been incorporated into Forrest是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On the very first page of the sequel novel, Forrest Gump tells readers "Don't never let nobody make a movie of your life's story," though "Whether they get it right or wrong, it doesn't matter."[74] The first chapter of the book suggests that the real-life events surrounding the film have been incorporated into Forrest
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在续集小说的第一页,阿甘告诉读者:“不要永远不会让任何人拍电影你一生的故事”,尽管“无论孩子做对了还是错了,也没关系。 ” [ 74 ]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在上, 行动中, 向前#正起作用的#在...上; 以...为轴; 以...支持, 挂在...上; 朝, 向   在上, 行动中, 向前   正起作用的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在续集小说的首先页, Forrest Gump告诉读者“不从未让没人”虽则“拍电影您的传记,他们是否得到它正确或错误,没事。”( 74) 书的第一个章节建议围拢影片的真实事件被合并了到Forrest的故事情节里,并且Forrest得到了很多媒介关心由于影片。(16) 在续集小说期间, Gump跑入汤姆一束,并且在小说的结尾影片的发行,包括去在David Letterman展示和出席学院奖的Gump。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在这部续集小说的第一页上,阿甘告诉读者"不要从来没有让任何人拍电影,你的生活故事的"虽然"是否他们拿到对或错了也没关系"[74] 这本书第一章建议围绕影片的真实生活事件已被纳入福里斯特的故事情节,和那福雷斯特有很多影片由于媒体的关注。[16] 续集小说期间,阿甘跑入汤姆 · 汉克斯和在小说的结尾是影片的发布,包括阿甘在大卫 · 莱特曼秀上会和出席奥斯卡颁奖典礼。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭