|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a. AJH shall pay GHP a base fee (the “Base Fee”) of two hundred thousand dollars ($200,000.00) per month during months 1-18, and one hundred fifty thousand dollars ($150,000) per month during the months 19-24 during the Term for rendering the Services. The Base Fee shall be payable in advance no later than the 15th da是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a. AJH shall pay GHP a base fee (the “Base Fee”) of two hundred thousand dollars ($200,000.00) per month during months 1-18, and one hundred fifty thousand dollars ($150,000) per month during the months 19-24 during the Term for rendering the Services. The Base Fee shall be payable in advance no later than the 15th da
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个。
|
|
2013-05-23 12:23:18
a. AJH将付GHP基本的费(“基本的费\")二十万美元($200,000.00)在几个月1-18期间，每个月和一百五万美元($150,000)每个月在月19-24期间在期间期间提供服务。基本的费晚于每个月在之前在期间期间，哪些服务的第15日事先将是付得起的没有将被回报。
|
|
2013-05-23 12:24:58
a. AJH将支付GHP基本的费 (“基本的费”) 每个月 (二十万) 美元$200,000.00在几个月期间1-18和一百每个月 (五万) 美元$150,000在月19-24期间在期间期间提供服务。 基本的费比每个月在之前在期间期间，哪些服务的第15日事先将是付得起的没有更晚将被回报。 (举例来说只，费为10月服务比9月15日将必须没有更晚被支付)。 付款将由电汇付以立刻可利用的美元到这样帐户象被选定以书面方式由GHP。 在这个协议的施行， AJH在将被申请于这个协议的期限最后的月的相当数量也将支付安全存款$200,000。
|
|
2013-05-23 12:26:38
a.AJH 须缴付 GHP 基地费用 （"基费") 的 20 万美金 (200，000.00 元) 每月 1-18 个月和 15 万美金 （$150,000） 每个月期间的 19-24 个月期间提供服务的期限。基地须缴付费用事先不迟于前的服务是要呈现在任期内每个月一个月的第 15 天。（举例来说，10 月服务费用将必须不迟于 9 月 15 日支付)。付款应立即可用美元电汇到此类帐户由 GHP 写作中指定。一旦本协议的执行，AJH 还应支付提供 200 000 美元，应适用于本协议的期限的最后一个月的押金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
