|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Past-due payments under this Exhibit 3.1, including but not limited to past-due payments of the Base Fees, shall bear interest at the prime rate of interest as published in the Wall Street Journal, plus 2%, calculated from the date such payment was due.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Past-due payments under this Exhibit 3.1, including but not limited to past-due payments of the Base Fees, shall bear interest at the prime rate of interest as published in the Wall Street Journal, plus 2%, calculated from the date such payment was due.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
根据这个图表3.1逾期款项,包括但不限于基本费用的逾期付款,应承担利息,利息最优惠利率作为在华尔街日报发表后,加2% ,从这样的日期计算付款
|
|
2013-05-23 12:23:18
在此下的过期付款陈列3.1,包括但不限于基本的费的过期付款,将负担兴趣以头等利率如被出版在华尔街日报,加上2%,计算从日期这样付款付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
过期付款在此之下展览3.1,包括但不限于基本的费的过期付款,将负担兴趣以头等利率如被出版在华尔街日报,加上2%,计算从日期这样付款付。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这件展品下的过去预定付款 3.1,包括但是不限于基本费用的过去预定付款,在初期的利率将忍受兴趣如在《华尔街日报》中出版,加上从日期被计算的 2% 这样的付款是应付的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区