|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Finally, the success of an acquisition made outside a firm’s traditional market boundary is significantly influenced by the acquiring firm’s ability to establish relationships with important parties in the new market, including customers, business partners, and local regulatory agencies. In particular, out-of-market 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Finally, the success of an acquisition made outside a firm’s traditional market boundary is significantly influenced by the acquiring firm’s ability to establish relationships with important parties in the new market, including customers, business partners, and local regulatory agencies. In particular, out-of-market
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最后，境外企业的传统市场边界做出了收购成功的收购企业的建立与新市场的重要人士，包括客户，业务伙伴，以及当地监管机构的关系能力显著影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
终于，获取的公司的能力在新市场上显著影响在公司的传统市场界限之外被做的承购的成功建立与重要党的关系，包括顾客、商务伙伴和地方管理机构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
终于，获取的公司能力在新市场上显著影响在公司的传统市场界限之外被做的承购的成功建立与重要党的关系，包括顾客、商务伙伴和地方管理机构。 特别是，市场承购经验为企业提供更好的机会学会relationshipbuilding的能力，在新市场Kane上给他们迅速吸收他们的目标现有的顾客，建立新的用户，并且创造一个可实行的企业 (网络， 1996年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后，成功收购一家公司的传统市场边界以外所作的极受收购公司与重要的党在新的市场，包括客户、 商业伙伴和当地监管机构建立关系的能力。尤其是，市场外的习得经验提供更好的机会，企业要了解 relationshipbuilding 的能力，使他们能够迅速吸收其目标的现有客户，建立一个新的客户基础，和在新的市场 (凯恩，1996年) 创建一个可行的商业网络。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最终，一家公司的传统市场边界明显受其影响的被变得外面的一次获取的成功收购公司是能力在新市场跟重要政党一起建立关系，包括客户，商业合作伙伴，本地管理代理。尤其，外面的市场的获取经验提供更好的机会用于公司学习 relationshipbuilding 能力，允许他们快速吸收他们的目标的现有客户，建造一个新客户基础，在新市场创造一个可行商业网络 ( Kane， 1996)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
