当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:非常感谢贵司给我司此次招标的机会。我的直接上司为:杨丽女士(华东区总监)。她与我将会引领我司相关部门的人员组成一个项目团队来完成贵司的招标计划。附件为公司相关资料复印件。请知悉。谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
非常感谢贵司给我司此次招标的机会。我的直接上司为:杨丽女士(华东区总监)。她与我将会引领我司相关部门的人员组成一个项目团队来完成贵司的招标计划。附件为公司相关资料复印件。请知悉。谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I am very grateful to your company to the Secretary of the tender opportunities. My immediate supervisor is: Miss Yang Li (East China Regional Director). She and I will lead our staff of relevant departments to form a project team to complete your company's bidding plans. Attached is a copy of compa
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thank you very much for giving me the opportunity of the tender Division. My direct boss is: Ms. Yang, director (East). She and I will lead my Division staff in the relevant sectors formed a project team to complete your tender program. Annex to copy company related information. Please know. Thank y
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thanks the expensive department extremely the opportunity which Si Cici tenders for me.My direct boss is: Ms. Yang Li (East China area inspector general).She and I will be able to eagerly anticipate the personnel who I will take charge of the correlation department to form a project team to complete
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you gave our this tender opportunity. My immediate boss: Yang Li (on East China area director). She and I will lead our relevant department personnel to form a project team to complete your company bid plans. Attached are copies of company related information. It knows. Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Thank you to our company this tender opportunity. My immediate boss: Yang Li (on East China area director). She and I will lead our relevant department personnel to form a project team to complete your company bid plans. Attached are copies of company related information. It knows. Thank you!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭