|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As regards status, the customer is either a private individual, a business customer or a public body.Farmers who are not registered for VAT are treated as business customers in respect oftelecommunications services they receive from abroad for the purpose of their farming activities.Although they must register and acco是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As regards status, the customer is either a private individual, a business customer or a public body.Farmers who are not registered for VAT are treated as business customers in respect oftelecommunications services they receive from abroad for the purpose of their farming activities.Although they must register and acco
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
至于状态，客户是一间私人个人，企业客户或没有增值税登记谁公开body.Farmers在他们从国外收到他们的耕作的目的activities.Although他们尊重oftelecommunications服务视为企业客户
|
|
2013-05-23 12:23:18
像...一样; 像; 依照; 当...时
跟...一样地, 同样地; 例如; 如同
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于状态，顾客是一个私人个体、一个商业客户或者一个公共团体。没有登记VAT的农夫对待商业客户在尊敬oftelecommunications为他们服务从海外接受为他们种田的活动的目的。虽然他们在这些电信服务必须登记和认为VAT，他们areentitled保留他们他们种田的活动的未登记的状态。公共团体即。 政府部门、地方政府和其他法律身体必须自已认为VAT关于从供应商接受的电信服务在theState之外，欧共体VAT未被充电。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于地位，客户是一个私人的个人、 商业客户或公共机构。增值税未注册的农民是被视为商业客户中的尊重他们接收来自国外为他们的农业活动的 oftelecommunications 服务。虽然他们必须注册和增值税占上这些电讯服务，他们 areentitled 保留未注册的身份为他们的农业活动。公共机构即政府部门、 地方当局和其他法定机构必须自增值税账户就从欧盟增值税未被起诉的国家之外的供应商收到的电信服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
