|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such a view of a developing area of applied mathematics is not new. For example, the comments of Tukey (1962) on the then developing field of Statistics are enlightening, and highly relevant to the field of mathematical modelling in maintenance. To paraphrase the strong views of this author, pieces of mathematical mode是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such a view of a developing area of applied mathematics is not new. For example, the comments of Tukey (1962) on the then developing field of Statistics are enlightening, and highly relevant to the field of mathematical modelling in maintenance. To paraphrase the strong views of this author, pieces of mathematical mode
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
应用数学一个开发的区域的这样看法不是新的。例如，图基的评论(1962)统计的开发的领域的与数学塑造的领域是明晰和高度相关的在维护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应用数学一个开发的区域的这样看法不是新的。 例如， Tukey的评论 (1962年) 在统计的开发的领域与数学塑造的领域是enlightening和高度相关的在维护。 要释义本作者强硬的看法，片断数学塑造在“不要贡献的维护或者甚而没有由长意欲贡献，并且必须判断作为理论数学片断和“根据它最纯净的标准”批评弯曲的链子”，到保养程序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种看法的发展应用数学的一个领域不是新的。例如，Tukey (1962 年) 的评论上然后制定统计领域都具有启发性，和高度相关的领域的数学建模在维修中。套用这位作者，维护那"不能作出贡献或都不打算作出贡献，甚至一个漫长、 曲折的链"中的数学建模片断的强烈意见到维护实践"必须判断作为纯数学的片断和批评其最纯净的标准"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对应用数学的一个发展地区的这样一个见解不是新的。例如， Tukey 的评论 (1962 年 ) 在统计数字的当时的发展领域上启发，高度相关到所有数学在维护方面的模拟。意译对这名作者的强视图，块数学在“无法贡献，或没有旨在贡献的”维护方面的模拟“，甚至渴望和 tortuous 连锁”，到维护实践“必须作为块纯数学被评判，根据其最纯标准批评”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
