|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:To sum up, we use English meters to represent Chinese tones, English rhymes to replace Chinese rhymes and alliterations, assonance and repetitions to bring out the original beauty of sound.是什么意思?![]() ![]() To sum up, we use English meters to represent Chinese tones, English rhymes to replace Chinese rhymes and alliterations, assonance and repetitions to bring out the original beauty of sound.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
综上所述,我们用英语米来代表中国的音调,英语童谣,以取代中国押韵和头韵,谐音和重复带出声音的原始之美。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要总结,我们使用英国米代表中国口气、英国押韵替换中国押韵和头韵,类韵和重复提出声音原始的秀丽。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要总结,我们使用英国米代表中国口气、英国押韵替换中国押韵和头韵,类韵和重复提出声音原始的秀丽。
|
|
2013-05-23 12:26:38
总之,我们使用英语米来表示汉语声调,英语儿歌来取代中国韵和成、 窗棂和重复能带出原有的美丽,声音。
|
|
2013-05-23 12:28:18
概括地说,我们使用英国米代表中国语调,替换中文押韵和头韵,搞出声音的原始美丽的谐音和重复的英语押韵。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区