|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Giora(1965) provided that understatement’s negation mark means not to negate a certain point of view, but to mitigate the speaker’s implied meanings. To some extent, it can reveal different points between literal meaning and implied meanings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Giora(1965) provided that understatement’s negation mark means not to negate a certain point of view, but to mitigate the speaker’s implied meanings. To some extent, it can reveal different points between literal meaning and implied meanings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的Giora （ 1965）规定，轻描淡写的否定标志表示不否定有一定的角度，而是以减轻扬声器的隐含意义。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Giora (1965)，在谨慎的陈述的否定标记意味不否定某一观点条件下，但是缓和报告人的弦外之音。在某种程度上，它可能显露在逐字意思和弦外之音之间的不同的点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Giora( 1965年) ，在谨慎的陈述的否定标记意味不否定某一观点条件下，但缓和报告人的弦外之音。 在某种程度上，它可能显露不同的点在逐字意思和弦外之音之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Giora(1965) 提供，轻描淡写的否定标记意味着不是否定否定一定的角度，但以减轻扬声器的寓意。某种程度上，它可以揭示的字面意思和隐含的意思之间的不同点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Giora(1965) 只要过低声明的否定分数打算不否定某个观点，但是减轻发言人的暗示意思。某种程度上，可以透露文字意味着和暗示意思之间的不同点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
