当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The original scheduled departure on 23th May 2014 of “FPMC CONTAINER 7 V.1420S” was affected by bad weather which caused late departure. Actual departure date is 26th Feb 2013.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The original scheduled departure on 23th May 2014 of “FPMC CONTAINER 7 V.1420S” was affected by bad weather which caused late departure. Actual departure date is 26th Feb 2013.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在“ FPMC集装箱7 V.1420S ”的2014年5月23日的原定出发受恶劣天气造成延迟退房。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2014年5月23th日的原物预定的离开“FPMC容器7 V.1420S”是受导致晚离开的恶劣天气的影响的。实际启运日期是2013年2月26日。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
原始的预定的离开在2014年5月23th日“FPMC容器7 V.1420S”是受导致晚离开的恶劣天气的影响的。 实际启运日期是2013年2月26日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2014 年 5 月 23 日的"FPMC 容器 7 V.1420S"原计划的离开受影响恶劣天气导致晚离开。实际出发日期是 2013 年 2 月 26 日。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“FPMC 容器” 2014 年 5 月 23 日的原始预定的启程时间“7 V.1420S”受导致迟的离开的糟糕的天气影响。实际离开约会是 2013 年 2 月 26 日。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭