当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please find attachment for the packing list (the one that marked with cross is the missing items) and also shipment item that are missing, please check if any replacement will be arranged.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please find attachment for the packing list (the one that marked with cross is the missing items) and also shipment item that are missing, please check if any replacement will be arranged.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请查收附件装箱清单(即跨标志着一个是缺少项目),而且缺少装运项目,请检查是否有任何替代会安排。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请找出装箱单(标记用十字架的那个是缺掉项目)并且失踪的发货项目的附件,请检查是否将安排任何替换。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请找出附件为装箱单 (标记用十字架的那个是缺掉) 的缺掉项目并且发货项目,请检查是否将安排任何替换。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请找到附件包装清单 (用标记的那个十字架是丢失的项目) 和装运物料所缺少的也请检查是否不会安排任何更换。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请为装满列表发现附件 ( 用标明的一个横过是遗失的条款 ) 以及是遗失的发货条款,请检查如果任何替代将被安排。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭