|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Around 2 AM among the many dead bodies inside the collapse, I found a couple at the back of the building, embracing each other in the rubble. The lower parts of their bodies were stuck under the concrete. A drop of blood from the man’s eye ran like a tear. Since then, this couple remains firmly in my heart. So many qu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Around 2 AM among the many dead bodies inside the collapse, I found a couple at the back of the building, embracing each other in the rubble. The lower parts of their bodies were stuck under the concrete. A drop of blood from the man’s eye ran like a tear. Since then, this couple remains firmly in my heart. So many qu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“凌晨2点左右倒塌内的许多具尸体中间，我发现一对夫妇在大楼的后面，互相拥抱在了废墟。他们的身体的下部的混凝土下被卡住了。一滴鲜血从该男子的
|
|
2013-05-23 12:23:18
“大约在许多尸体中的上午2点在崩溃里面，我发现了一对夫妇在大厦的后面，拥抱在瓦砾。他们的身体的低部是陷进在混凝土下。一滴血液从人的眼睛的跑了象泪花。从那以后，这对夫妇在我的心脏坚定地依然是。许多问题依我所见上升了。他们在最后一分钟认为什么他们的生活？他们是否记住了他们的家庭成员？他们设法救自己？”Taslima Akhter。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“大约上午2点在许多尸体之中在崩溃里面，我发现了一对夫妇在大厦的后面，拥抱在瓦砾。 他们的身体的低部是陷进在混凝土之下。 一滴血液从人的眼睛跑了象泪花。 从那以后，这对夫妇在我的心脏牢固地依然是。 许多问题依我所见上升了。 他们认为什么在最后一分钟他们的生活？ 他们是否记住了他们的家庭成员？ 他们是否设法保存自己？“Taslima Akhter。 Savar Dhaka，孟加拉国。 2013年4月24日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"周围 2 上午许多死尸内崩溃中，我找到了一些大厦后面拥抱彼此的瓦砾中。他们的尸体的较低部分被困在混凝土之下。一滴血从男人的眼睛就像眼泪跑了。自那时以来，这对夫妇仍然是坚定地在我的心里。这么多问题上升在脑海中。他们在其生命的最后一刻在想什么？他们记得他们的家庭成员吗？没有他们，试图挽救自己吗?"塔丝丽玛阿克哈特。萨瓦尔孟加拉国的达卡。2013 年 4 月 24 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”早晨大约 2 点在倒塌中的很多死身体中，我在建筑物后面发现一对夫妇，在碎石中拥抱彼此。降低他们的身体的几个部分在混凝土下被刺。从人的眼睛的一滴血液变成类似的一滴眼泪。从那以后，这对夫妇在我心里坚决逗留。那么多的问题在我心里上涨。他们在最后一刻对他们的生命在想？他们记得他们的家庭成员吗？他们尝试救自己？“Taslima Akhter。Savar Dhaka，孟加拉。2013 年 4 月 24 日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
