|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let's say GE is commissioned to build a new power station somewhere. The overall construction effort may be contracted through GE Power Systems. But in addition to generators, they may need switching technology, light fixtures, etc. GE Power Systems would "purchase" the things it doesn't make itself internally at trasn是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let's say GE is commissioned to build a new power station somewhere. The overall construction effort may be contracted through GE Power Systems. But in addition to generators, they may need switching technology, light fixtures, etc. GE Power Systems would "purchase" the things it doesn't make itself internally at trasn
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
比方说， GE公司委托建造新发电厂的地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设GE被委任建立一个新的发电站某处。整体建筑努力也许通过GE动力系统被收缩。除发电器之外，但是，他们也许需要交换作为工程项目一部分，它内部地不做自己以trasnfer价格然后不卖他们给顾客的技术，灯具等等GE动力系统“将购买”事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设GE被委任建立一个新的发电站某处。 整体建筑努力也许通过GE动力系统被收缩。 但除发电器之外，他们也许需要开关技术、灯具等等。 GE动力系统“将购买”它内部不做自己以trasnfer价格然后不卖他们对顾客作为建造计划一部分的事。 调动价格的原因是相同如上所述-它是一个刺激为了GE自动化能提供他们的交换机和控制电路为这个项目而不是卖他们在公开市场。
|
|
2013-05-23 12:26:38
让我们说 GE 委托兴建新的电力站在某个地方。整体建设努力可能通过 GE 电力系统签订合同。但除了发电机，他们可能需要切换技术、 照明灯具等。GE 电力系统都将"购买"的东西，它不会使自己内部以 trasnfer 的价格，然后，作为建设项目的一部分，把它们卖给客户。转让价格的原因是上述相同-它是 GE 自动化，提供其切换面板和控制电路为此项目而不是在公开市场上卖的激励。
|
|
2013-05-23 12:28:18
让我们说 GE 被委托在某处建造一座新电站。总体建造努力可能通过 GE 力量系统被感染。但是除了发电机，他们可能需要切换技术，灵活的固定人物，等等GE Power 系统以 trasnfer 价格会“购买”它不内部为其做本身的事情，然后销售他们上跟作为建造项目的一部分的客户。转移价格的理由是与相同大于 - 它是 GE 自动化的一项奖励提供他们的 switchboards，为这个项目控制电路，而非在开放市场上销售他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
