|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Derek Mahon is one of the leading poets of his time, both in Ireland and beyond, famously offering a perspective that is displaced from as much as grounded in his native country. From prodigious beginnings to prolific maturity, he has been, through thick and thin, through troubled times and other, a writer profoundly c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Derek Mahon is one of the leading poets of his time, both in Ireland and beyond, famously offering a perspective that is displaced from as much as grounded in his native country. From prodigious beginnings to prolific maturity, he has been, through thick and thin, through troubled times and other, a writer profoundly c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
德里克·马洪是他的时间领先的诗人之一，无论是在爱尔兰和超越，著名的提供是从尽可能多的流离失所植根于他的祖国的透视。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德里克马翁是其中一位他的时间的主导的诗人，在爱尔兰和以远，著名提供从在他的祖国被偏移和被着陆一样多的透视。从巨大的起点到多产成熟，他是，在任何情况下，通过混乱的时期和其他，作家深刻地做到诗歌艺术和做诗歌工艺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Derek Mahon是其中一位他的时间的主导的诗人，在爱尔兰和以远，著名提供从在他的祖国被偏移和被着陆一样多的透视。 从巨大的起点到多产成熟，他是，在任何情况下，通过混乱的时期和其他，一位作家深刻地做到诗歌艺术和做诗歌工艺。 他也比一个纪录是没有他的工作的一位做的订正人，认为诗是更多在诗歌，但从未完成的艺术作品。 这项艺术鉴赏家研究由休・ Haughton提供最全面的帐户能想象Mahon的作品。 Haughton的精采文字在几乎每页总服务并且阐明诗歌，产生非凡洞察。 诗歌、它的修正和招待会，这里是主题，但，很详尽的是方法也提供什么间接地共计诗人的一个智力传记和以它北爱尔兰诗歌帐户重要对时代的
|
|
2013-05-23 12:26:38
马翁德里克是时间的他，在爱尔兰和超越，著名提供尽可能多地植根于他的祖国时间的从流离失所者的角度来看的主要诗人之一。从惊人的起点到多产的成熟，他已经通过厚和薄，通过困扰倍和其他深刻地致力于诗歌艺术和工艺使诗歌的一个作家。他也一直没有少完成了他的工作，相信这首诗是诗歌，但一件艺术作品中的记录超过从未承诺的审校。这由休 · 霍顿的演奏家研究提供了最全面的帐户可以想象到的马翁的作品。霍顿的辉煌写作始终服务和照亮诗歌，产生非凡的见解，几乎每一页上。诗歌、 修订及接待处，是主题在这里，但如此彻底是提供的做法是什么也等于间接智力传记的诗人和与它的北部爱尔兰诗歌对我们的时代的理解至关重要的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
