|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) to evaluate shipyard outfitting quay, fully estimated from the Taiwan conditions near to the dock, wharf direction relation with the wind, berthing, frontier area width, unpowered length optimum by ship and the wharf, emergency towing facilities, etc. [4], determine the wind scale of reliable wharf ship, ship numbe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) to evaluate shipyard outfitting quay, fully estimated from the Taiwan conditions near to the dock, wharf direction relation with the wind, berthing, frontier area width, unpowered length optimum by ship and the wharf, emergency towing facilities, etc. [4], determine the wind scale of reliable wharf ship, ship numbe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 1 ）评估船厂舾装码头，从靠近码头的台湾情况完全估计，随着风，泊位，前沿领域宽，无动力的最佳长度由船方和码头，应急拖带设施等码头方向关系[ 4
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)评估装备码头的造船厂，充分地估计从台湾适应近到船坞，码头与风的方向联系，停泊，边境地区宽度、练习不足的长度最宜乘船和码头，紧急拖曳设施等等[4]，确定可靠的码头船风级、发运编号、长度和重量等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
() 评估造船厂的1装备码头，充分地估计从台湾适应近对船坞，码头与风的方向联系，停泊，边境区域宽度、练习不足的长度最宜由船和码头，紧急情况的拖曳设施等等。 (4)，确定可靠的码头船风级、发运编号、长度和重量等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 到评估造船厂舾装码头，从靠近码头，码头方向关系与风、 靠泊、 边境区域宽度、 无动力的长度优化船舶和码头、 紧急拖车设施，由台湾条件充分估计等 [4]，确定风电规模的可靠码头船舶、 船舶数量、 长度和重量等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
