|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Improved understanding and systematic monitoring of Earth’s climate requires observations of various atmospheric, oceanic and terrestrial parameters and therefore has to rely on various technologies (ranging from ground-based instruments to ships, buoys, ocean profilers, balloons, aircraft, satellite-borne sensors, etc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Improved understanding and systematic monitoring of Earth’s climate requires observations of various atmospheric, oceanic and terrestrial parameters and therefore has to rely on various technologies (ranging from ground-based instruments to ships, buoys, ocean profilers, balloons, aircraft, satellite-borne sensors, etc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提高认识和地球气候系统的监测需要的各种大气，海洋和陆地参数的观测，因此必须依靠各种技术（从地基仪器对船舶，浮标，海洋探查，气球，飞机，卫星星载传感器，
|
|
2013-05-23 12:23:18
被改进的理解和地球的气候系统的监视要求观察各种各样大气，海洋，并且地球参量并且必须依靠各种各样的技术(范围从地基仪器到船、浮体、海洋仿形铣床、气球、航空器、卫星出生的传感器等等)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被改进的理解和地球的气候系统的监视要求观察各种各样大气，海洋，并且地球参量并且必须依靠范围从 (地基仪器的各种各样的技术到船、浮体、海洋仿形铣床、气球、航空器、卫星出生的传感器等等)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
更好地了解和对地球的气候系统监测需要观测的大气、 海洋和陆地的各种参数，因此具有依靠各种技术 （从基于地面的文书到船舶、 浮标、 海洋探查器、 气球、 飞机、 星载传感器等.）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
改善理解和系统地球的气候的监测需要各种大气，海洋和陆地参数的观察，因此必须依赖各种技术 ( 从基于地的工具到船，支撑，海洋画像者，膨胀，飞机，卫星忍受的传感器，等等 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
