|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The war originated from a quarrel between the goddesses Athena, Hera and Aphrodite, after Eris, the goddess of strife and discord(argument), gave them a golden apple,sometimes known as the apple of Discord, marked \"for the fairest\". Zeus sent the goddesses to Paris, who judged that Aphrodite, as the \"fairest\", shou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The war originated from a quarrel between the goddesses Athena, Hera and Aphrodite, after Eris, the goddess of strife and discord(argument), gave them a golden apple,sometimes known as the apple of Discord, marked \"for the fairest\". Zeus sent the goddesses to Paris, who judged that Aphrodite, as the \"fairest\", shou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
战争起源于女神雅典娜，赫拉和阿芙罗狄蒂之间的争吵，厄里斯后，冲突和不和谐（参数） ，女神给了他们一个金苹果，有时也被称为不和谐的苹果，标\ “为最公平的\ ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
战争起源于争吵在女神Athena， Hera之间，并且美之女神，在Eris以后，冲突和龃龉论据的女神()，给了他们一个金黄苹果，有时以不和的种子著名，被标记\ “为最公平\”。 宙斯派遣了女神到巴黎，判断美之女神，作为\ “公平地\”，应该接受苹果。在交换，被做的美之女神Helen，最美丽所有妇女，爱上巴黎，把Mycenae她对Troy.Agamemnon，国王和Helen \ ‘s丈夫带Menelaus兄弟，带领Achaean队伍远征Troy并且围攻城市十年。 伊利亚特在他们的战争中应付希腊的南部的大陆的状态的联盟，带领由Agamemnon反对市Troy。
|
|
2013-05-23 12:26:38
战争女神雅典娜、 赫拉和阿芙罗狄蒂厄里斯，女神的纷争和 discord(argument) 后, 之间的争吵是源于给了他们一个金苹果，有时被称为苹果纷争，标记为 \"for 的 fairest\"。宙斯把女神送到巴黎，来判断那阿芙罗狄蒂作为 \"fairest\"，应该得到这个苹果。阿芙罗狄蒂海伦，最美丽的所有妇女，爱上了巴黎，在 exchange 中，谁把她带到 Troy.Agamemnon，锡尼王和 Helen\ 的丈夫米奈劳斯的兄弟率领一支探险队的著述部队到特洛伊和十年围攻了城市。伊利亚特 》 涉及南部内地的希腊，他们反对的特洛伊城的战争由阿伽门农率领的国家联盟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
