|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compared with other utilizations , the right of rental involves the utilization of carrier;compared with the right of distribution, the right of rental only relates to physical occupy of carrier ,but not the change of ownership,what'more, the object of the right of distribution is just film and computer software.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compared with other utilizations , the right of rental involves the utilization of carrier;compared with the right of distribution, the right of rental only relates to physical occupy of carrier ,but not the change of ownership,what'more, the object of the right of distribution is just film and computer software.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与其它利用率相比，出租权涉及载体的利用率;与发行权相比，出租权只涉及到物理占据的载体，但所有权， what'more没有改变，右侧的对象
|
|
2013-05-23 12:23:18
比较其他运用，租务权利介入载体的运用; 比较发行权利，租务权利与物理只关连占领载体，但是归属， what'more的不是变动，发行权利的对象是影片和计算机软件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
比较其他运用，权利租务介入载体的运用; 比较权利发行，权利租务与物理只关连占领载体，但是归属， what'more的不是变动，对象权利发行是正义影片和计算机软件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
将与比较其他使用，租金的权利含有承运人的使用；被与分配的权利比较，租金的权利仅与体格检查相关占领承运人中，但是不是所有权， what'more 的变化，分配的权利的物体刚是胶卷和电脑软件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
