|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In China,foreigners or foreign enterprises (or organizations) that don't have habitual residence or fixed location to operate applying for a Chinese patent certificate will be regulate under the agreements or treaties participated by China and their own countries or under Chinese patent law according to the principle o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In China,foreigners or foreign enterprises (or organizations) that don't have habitual residence or fixed location to operate applying for a Chinese patent certificate will be regulate under the agreements or treaties participated by China and their own countries or under Chinese patent law according to the principle o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国，外国人或外国企业（或组织）没有经常居所或者固定地点经营申请中国专利证书将在中国和他们自己的国家参加该协定或条约，或根据中国专利法根据规范
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中国，操作申请的外国人或外国企业(或组织)没有日常住所或固定位置中国专利证明将是根据协议调控或条约参与了由中国和他们自己的国家或者根据中国专利权法根据相互作用的原则。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在没有日常的中国 (、外国人) 或者外国企业或者组织操作申请的住所或固定位置中国专利证明根据协议调控或条约参与了由中国和他们自己的国家或者根据中国专利法根据相互作用的原则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中国，外国人或外国企业 （或组织），没有惯常居住地或经营申请中国专利证书将规管根据协定或条约参加了由中国和他们自己的国家或在中国专利法律根据互惠原则下的固定的位置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中国，外国人或外国企业 ( 或机构 ) 那没有习惯的居住或运行申请一份中文专利证书的固定位置将是在中文专利法律下或根据 reciprocity 的原则在被中国和他们的自己的国家分享的协议或条约下调整。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
