|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Therefore, the Internet should be viewed as a two-edged sword, which presents us with both conveniences and troubles. But we should not give up eating for fear of choking. The best policy, as I see it, is to further develop the net and exert proper supervision over it so that it can benefit us in a better way.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Therefore, the Internet should be viewed as a two-edged sword, which presents us with both conveniences and troubles. But we should not give up eating for fear of choking. The best policy, as I see it, is to further develop the net and exert proper supervision over it so that it can benefit us in a better way.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，互联网应该被看作是一个双刃剑，它给我们提出了两个便利和烦恼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所以，应该观看互联网作为一把双刃剑，提出我们与便利和麻烦。但是我们不应该给吃光为避免堵塞。最佳的政策，我看它，是进一步开发网和施加在它的适当的监督，以便它可能有益于我们用一个更好的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所以，应该观看互联网作为一把二渐近的剑，提出我们以便利和麻烦。 但我们不应该给吃光为对堵塞的恐惧。 最佳的政策，我看它，是进一步开发网和施加适当的监督它，以便它可能有益于我们用一个更好的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，互联网应被视为两刃的剑，我们带来了便利和麻烦。但我们不应因噎废食。最好的策略，正如我看到它，是进一步发展网和在它施加适当的监督，使它能够更好地为我们造福。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此， Internet 应该视为一把二边缘的剑，以方便和麻烦赠送我们。但是我们因为担心哽住不应放弃吃东西。最好的政策，当我看它，是进一步发展网，在它期间发挥正确监督，以便它在一条更好的路线可以有益于我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
