当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Yet, invariably, they also sought to restrict access to the Internet as well as to block fully, from the Internet, any material deemed ‘harmful’ by the state.26 One can recall the draconian measure taken by the Department of State Security to register every user of the Internet (including individual persons) and achiev是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Yet, invariably, they also sought to restrict access to the Internet as well as to block fully, from the Internet, any material deemed ‘harmful’ by the state.26 One can recall the draconian measure taken by the Department of State Security to register every user of the Internet (including individual persons) and achiev
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,无一例外,他们也试图限制访问Internet25以及阻止充分,从网上,被视为“有害”的state.26人们可以回忆起所采取的国家安全部注册严厉的措施的任何材料
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,不变地,他们也寻求限制对Internet25的通入以及充分阻拦,从互联网, “有害”所有的材料视为由state.26一可能召回国家行政部门安全采取的严厉的措施登记互联网的每名用户(包括各自的人)和达到在谁的一个紧的夹子做什么
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,不变地,他们在谁也寻求充分地制约对Internet25的通入并且对块,从互联网,所有物质被视为的`有害’由state.26你可以召回国务院采取的严厉的措施安全登记互联网的每名 (用户包括) 各自的人和达到一个紧的夹子做什么
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,无一例外,他们还试图限制对 Internet25,以及对从互联网,任何一个可以记得采取由国家安全部的注册每个用户的互联网 (包括个别人士),并实现对谁做了什么牢牢的严厉措施的 state.26 被视为 '有害' 的材料充分,阻止访问
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
还,不变地,他们也试图限制对 Internet25 的访问权限以及完全阻挡,从 Internet,任何材料认为 ' 有害 ' 通过 state.26 一个可以回想起被国务院安全带注册 Internet 的每位用户的严厉的手段 ( 包括单独人 ) 和在谁上完成一个谨慎的把手做什么
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭