|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A question arises as to whether this type of “spying” inappropriately invades the privacy of consumers. Although there may be cause for some concern in that the particular individuals have not consented to be part of this research, it should be noted that there is no particular interest in what the individual custome是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A question arises as to whether this type of “spying” inappropriately invades the privacy of consumers. Although there may be cause for some concern in that the particular individuals have not consented to be part of this research, it should be noted that there is no particular interest in what the individual custome
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个问题是，这种类型的“间谍”是否不适当地侵犯消费者的隐私。
|
|
2013-05-23 12:23:18
问题出现至于是否此种“暗中侦察”不相宜地侵略消费者保密性。虽然也许有一些关心的原因因为特殊个体未同意是这研究的一部分，值得注意的是，没有在什么的特殊的兴趣单独顾客观看。问题是什么消费者任一作为一个整个小组或象段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
问题出现至于是否“暗中侦察的”这个类型不适当地侵略消费者保密性。 虽然也许有起因为一些关心因为特殊个体未同意是这研究的一部分，值得注意的是，没有特别的好处在什么单独顾客观看。 问题是什么消费者任一作为一个整个小组或象段。 消费者从有效地被设计促进高效率的购物的商店有益于，例如。 如果它被发现妇女比人难受关于站立的其他太紧密，妇女沉重交易的商店的区域可以相应地被设计。 什么报告在这儿，然后，是平均和倾向在反应。 意向不是发现“水多的”观察具体对一名顾客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种类型的"间谍"不恰当地侵入的消费者隐私的是否出现问题。虽然在这特定个人不同意这项研究的一部分，可能令人有些担忧，但应指出的是有被监视的个人客户做什么没有特别感兴趣。问题是什么消费者 — — 作为整个组或作为阶层 — — 做。消费者受益，例如，为了有效地促进高效购物的商店。如果它发现妇女比男子了解还有人站得太近，在存储领域沉重被贩卖的妇女更不舒服可以相应地设计。什么被报告在这里，然后，是平均数和响应中的倾向。意图并不是找到"多汁"意见具体给一个客户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
