|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compression type glands with armour and bonding clamps for the termination of all solid dielectric multicore cables shall be designed to secure the armour wires to provide electrical continuity between the armour and the threaded. Fixing component of the gland and to provide watertight seals between the cable outer she是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compression type glands with armour and bonding clamps for the termination of all solid dielectric multicore cables shall be designed to secure the armour wires to provide electrical continuity between the armour and the threaded. Fixing component of the gland and to provide watertight seals between the cable outer she
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
压缩型腺体的铠甲和粘接夹具用于全固态电介质多芯电缆的终端的设计应能确保装甲线提供装甲和螺纹之间的电气连续性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与装甲和接合钳位的压缩类型封垫所有坚实电介质多芯电缆的终止的将被设计巩固装甲导线提供在穿线的装甲和之间的电子连续性。封垫的定象组分和提供水密封印在缆绳外面鞘和封垫之间和在内在鞘和穿线的固定的组分之间。封垫在封垫板材上将更适宜地射出避免湿气词条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
压缩类型封垫用装甲和接合钳位为所有坚实电介质multicore缆绳的终止将被设计巩固装甲导线提供电子连续性在穿线的装甲和之间。 封垫的定象组分和提供水密封印在缆绳外面鞘和封垫之间和在内在鞘和穿线的固定的组分之间。 封垫在封垫板材之上将更好地射出避免湿气词条。
|
|
2013-05-23 12:26:38
压缩类型腺体与装甲和粘接终止的所有固体电介质多芯电缆夹的设计应能安全的盔甲电线，提供盔甲和线程之间的电气连续性。修复组件的腺体，以及提供水密密封件之间以及内鞘和螺纹固定组件之间的电缆的外护套和腺体。子宫内膜的腺体应最好是项目以上密封板，以避免水分的条目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有盔甲的压缩类型腺和为所有固态绝缘的多核心电缆的终止结合钳子将设计保证提供盔甲之间的电持续性的盔甲电线和穿。固定腺的组件以及提供电缆之间的防水的封条外部鞘和密封管和在内部鞘之间和穿固定组件。腺将最好在腺盘子上伸出避免潮湿的进入。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
