|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： While China’s house price has deviated upward from the economic fundamentals, and China confronts the economic downward cycle, it is possible for the house price to go downward over the next few years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While China’s house price has deviated upward from the economic fundamentals, and China confronts the economic downward cycle, it is possible for the house price to go downward over the next few years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而中国的房价已经从经济基本面向上偏离，而中国面临的经济下行周期，它是可能的房价在未来的几年里向下走。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当中国的房价向上从经济根本性时偏离了，并且中国面对经济向下周期，去向下今后几年房价是可能的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当中国的房价从经济根本性时偏离了向上，并且中国面对经济向下周期，去向下今后几年房价是可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然中国的房子价格向上偏离经济基本面，和中国面临的经济下行周期，就可能的房子价格要在未来几年向下走。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当中国的房价向上从经济基本原则，中国偏离了时面临经济朝下的周期，为房价是可能的去朝下在接下来的几年中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
