|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At my express request, the consular authority processing my application will inform me of the manner in which I may exercise my right to check the personal data concerning me and have them altered or deleted, in particular, should they be inaccurate, in accordance with the national law of the state concerned.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At my express request, the consular authority processing my application will inform me of the manner in which I may exercise my right to check the personal data concerning me and have them altered or deleted, in particular, should they be inaccurate, in accordance with the national law of the state concerned.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如我明确要求，领事机关处理我的申请会通知中，我可能会行使我的权利来检查的个人资料关于我，并让他们修改或删除的方式我，特别是如果他们是不准确的，按照
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据我的明确请求，处理我的应用的领事机构将通知我也许行使我的权利检查关于我的个人数据和安排他们，特别是的我方式，被修改或被删除如果他们是不精确的，符合有关的状态的民族法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的明确请求，处理我的应用的领事当局将通知我也许行使我的权利检查个人数据关于我和让他们，特别是的我方式，被修改或被删除如果他们是不精确的，与有关的状态的民族法符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我明确请求，我的应用程序会通知我的方式我可能行使我的权利，检查有关我的个人数据和他们的领事机构处理更改或删除，尤其是，他们应该是不准确的按照国家有关国家的法律。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我的确切的请求，领事权力处理我的申请将告知我方式，其中我可能行使我的权利关于我检查个人资料，有他们更改或删除，尤其，应该他们是不准确的，按照担心的州的国家法律。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
