|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have been informed that possession of a visa is only one of the prerequisites for entry into the European territory of the Schengen states. The mere fact that a visa has been granted to me does not mean that I will be entitled to compensation if I fail to comply with the relevant provisions of Article 5.1 of the Sche是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have been informed that possession of a visa is only one of the prerequisites for entry into the European territory of the Schengen states. The mere fact that a visa has been granted to me does not mean that I will be entitled to compensation if I fail to comply with the relevant provisions of Article 5.1 of the Sche
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已获悉，拥有签证只是先决条件进入申根国家的欧洲领土之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我被通知签证的财产只是一个前提对于词条入申根状态的欧洲疆土。仅仅事实签证被授予了我不意味着我将有资格获得报偿，如果我不依从相关的供应申根执行协定和上午因而被拒绝的词条的第5.1。前提对于词条在词条再将被检查入申根状态的欧洲疆土。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我被通知签证的财产只是一个前提对于词条入Schengen状态的欧洲疆土。 仅仅事实签证被授予了我不意味着我将有资格获得报偿，如果我不依从相关的供应Schengen实施的大会和上午因而被拒绝的词条的文章5.1。 前提对于词条在词条再将被检查入Schengen状态的欧洲疆土。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我获悉拥有签证是进入欧洲申根国家领土的先决条件之一。这一事实本身对我签证并不认为我有权获得赔偿如果没有履行申根执行公约第五条第 1 款的有关规定，并因此我拒绝入境。在进入欧洲申根国家领土将再次审查条目的先决条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我被告知了签证的拥有仅是对于 Schengen 州到欧洲领土的进入的先决条件之一。签证被授予我了的仅仅的事实不表示我将有资格获得补偿如果我无法遵守文章的相关的条款其中 5.1 个 Schengen Implementing 大会和因此被拒绝进入。对于进入的先决条件将在到 Schengen 州的欧洲领土的进入上再次被检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
