|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Future Share Certificates means any share certificate (including any interim certificate and any global share certificate) which (i) certifies any Existing Share or any Future Share and is issued by the Pledged Company after the date of this Agreement or (ii)the Pledgor acquires in respect of any Future Share.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Future Share Certificates means any share certificate (including any interim certificate and any global share certificate) which (i) certifies any Existing Share or any Future Share and is issued by the Pledged Company after the date of this Agreement or (ii)the Pledgor acquires in respect of any Future Share.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
未来的股票是指任何股票（包括任何临时证书和全球任何股票） ，其中（i ）证明任何现有股份或任何未来股份及本公司质押本协议之日或（ii ）出质人获得后发
|
|
2013-05-23 12:23:18
未来股票意味任何股票(包括任何临时证书和任何全球性股票)证明所有现有的份额或任何未来份额和被承诺的公司发布(i)在这个协议之后或(ii) Pledgor关于任何未来份额获取。
|
|
2013-05-23 12:24:58
未来股票意味所有股票 (包括任何临时证书和证明任何现有的) 份额 (或) 所有未来份额和被承诺的公司发布i在这个协议之后的所有全球性股票或 (ii) Pledgor关于任何未来份额获取。
|
|
2013-05-23 12:26:38
未来共享证书意味着任何股票证书 （包括任何临时证书和任何全球份额证书） (i) 核证任何现有的共享，或者任何未来共享并由 Pledged 公司的本协议日期后发出或 (ii) 出质人获取了对任何未来共享。
|
|
2013-05-23 12:28:18
将来股份证书意味着任何份额的证书 ( 包括任何过渡时期的证书和任何全球股份证书 ) 那 (i) 验证任何现有股份或任何将来股份和被保证的公司发行在这项协议的日期之后或 (ii) 保证者收购关于任何将来股份。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
