|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet either way they did something a new report released Wednesday shows how difficult it can be for women to do: run for a government seat. The report examines the challenges women face when they decide whether or not to run in the first place, the gender stereotypes and obstacles they confront both on the campaign tra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet either way they did something a new report released Wednesday shows how difficult it can be for women to do: run for a government seat. The report examines the challenges women face when they decide whether or not to run in the first place, the gender stereotypes and obstacles they confront both on the campaign tra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，无论哪种方式，他们做了一件周三发布的一份新报告显示了如何困难，可以为妇女做：运行的政府所在地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不管怎样，他们做了某事每新的报告被发布的星期三展示多么困难它可以是为了妇女能做：竞选政府席位。报告审查挑战妇女面孔，当他们是否决定首先跑，性别陈规定型观念和障碍时他们面对两个在竞选游说，并且，一旦他们设法治理和原因更不寻找高级职务也不认为政治作为一个长期事业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不管怎样，他们做了某事每新的报告被发布的星期三展示多么困难它可以是为了妇女能做： 为政府位子跑。 报告审查挑战妇女面孔，当他们在冠军决定是否跑，性别陈规定型观念和障碍时他们面对两个在竞选途径，并且，一旦他们设法治理和原因更不寻找高级职务也不认为政治作为一个长期事业。 在是报告的一部分国家立法者的勘测，反应女性立法者的35%说他们认为政治事业。 并且仅18%认为他们严重考虑跑为高级职务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但无论哪种方式他们做了一份新报告周三发布演示如何困难，它可以为妇女做： 为政府所在地运行。当他们决定要放在第一位，运行性别定型观念和他们对抗在竞选中和他们一旦试治，障碍和原因更多寻求更高的职位或不认为政治是一个长期的职业生涯路径，本报告审查了妇女面临的挑战。在国家立法者的调查中，是报告的一部分，只是 35%的女性的立法会议员回答者说他们认为政治生涯。只有 18%说他们认真考虑了运行更高的职位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
