当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:No claims whatsoever will be entertained arising out of the Tenderer’s failure to study local conditions, specifications, drawings, documents, existing facilities etc or to obtain additional information.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
No claims whatsoever will be entertained arising out of the Tenderer’s failure to study local conditions, specifications, drawings, documents, existing facilities etc or to obtain additional information.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
没有任何申索将因投标者未能学习当地的条件,规范,图纸,文档,现有的设施等,或取得额外信息的受理。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要求不会是愿意考虑的出现出于提供者的疏忽学习地方情况、规格、图画、文件,现有设施等或得到其它信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
要求不会是愿意考虑的出现出于提供者的疏忽学习地方情况、规格、图画、文件,现有的设施等或得到其它信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
将产生投标者的失败,研究当地条件、 规格、 图纸、 文件、 现有设施等,或以获取其他信息受理没有提出任何索赔。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没有要求无论什么将被接待出现使更柔嫩未能研究本地条件,规格,素描,文件,现有设施等等或获取其他信息。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭