当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Contractor shall appoint an Safety officer at the Site, responsible for maintaining safety and protection against accidents. This person shall be qualified for this responsibility, and shall have the authority to issue instructions and take protective measures to prevent accidents. Throughout the execution of the p是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Contractor shall appoint an Safety officer at the Site, responsible for maintaining safety and protection against accidents. This person shall be qualified for this responsibility, and shall have the authority to issue instructions and take protective measures to prevent accidents. Throughout the execution of the p
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
承包商应在现场,负责维护安全和事故防护委任一名安全官员。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
承包商在站点将任命安全干事,负责对维护安全和保护反对事故。这个人在这个责任将合格和有采取的当局发布指示和保护措施防止事故。在项目中的施行
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
承包商将任命安全干事在站点,负责任对维护安全和保护反对事故。 这个人在这个责任将具有资格和有当局发布指示和采取保护措施防止事故。 在项目中的施行
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
承包商应任命安全主任在站点,负责维护安全和防事故。此人应承担这一责任限定和须有发出指示的权力和采取保护措施以防止意外发生。整个项目的执行
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
承包商在地点将指定一名安全官员,负责维持对事故的安全和保护。这个人将被符合的条件这份责任,将有权力发布指示,采取防护措施防止事故。在整个项目的执行
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭