|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I checked your attachment that is indeed C185 AS's sales data But in fact, Due to reasons of incomplete data,Up to now we have not yet run program in our "Host system" to make C185 & R105 AS shipment''s sale invoice (O-005-14).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I checked your attachment that is indeed C185 AS's sales data But in fact, Due to reasons of incomplete data,Up to now we have not yet run program in our "Host system" to make C185 & R105 AS shipment''s sale invoice (O-005-14).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我检查了您的附件确实是C185的AS的销售数据，但实际上，由于数据不全的原因，到现在为止我们还没有运行在我们的“主机系统” ，使C185和R105作为交货'的销售发票（程序
|
|
2013-05-23 12:23:18
我检查了的确是C185 AS的销售数据，但是实际上的您的附件，由于残缺不全的数据原因，我们到现在未运行在我们的“主机系统”做C185 & R105作为发货\" s销售发货票(O-005-14)的节目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我检查了的确是C185当销售数据，但实际上的您的附件，由于残缺不全的数据原因，我们在我们的“主机系统”做C185 & R105作为发货" s销售发货票O-005-14到现在未运行 (节目)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我查过您的附件，的确是 C185 作为销售数据，但事实上，由于数据不完整的原因，到现在为止我们有尚未运行程序在我们的"主机系统"，使 C185 & r105 系列发电机组作为装运 ' s 销售发票 (O-005-14）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
