当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:King Dionysius invited Damocles, his ministers, for dinner, ordered him to sit with a horsehair hanging a gleaming sword, the resulting foreign idiom, which means it is in a state of crisis, "Pro Jedi does not weaken." Or at any time there is a sense of crisis, hearts sounded the alarm.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
King Dionysius invited Damocles, his ministers, for dinner, ordered him to sit with a horsehair hanging a gleaming sword, the resulting foreign idiom, which means it is in a state of crisis, "Pro Jedi does not weaken." Or at any time there is a sense of crisis, hearts sounded the alarm.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
迪奥尼修斯国王请达摩克利斯,他的部长们,吃饭,命令他坐在一起马鬃悬挂一个闪闪发光的剑,由此产生的外国成语,这意味着它是在危机状态, “临绝地而不衰。 ”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Dionysius国王邀请了达摩克利斯,他的部长的晚餐,预定他坐与垂悬一把闪烁的剑,发生的外国成语的马毛,手段它是在危机状态, “赞成Jedi不减弱”。或者在任何时候有危机,心脏感觉发出了警报。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
dionysius国王邀请了Damocles,他的部长,为晚餐,预定他坐与垂悬一把闪烁的剑,发生的外国成语的马毛,手段它是在危机状态, “赞成Jedi不减弱”。 或任何时候有危机,心脏感觉发出了警报。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
国王尼修邀请达摩克利斯,他的部长们,为晚餐,命令他坐在一起挂着闪闪发光的剑,由此产生的外国成语,它是在一国的危机,这意味着"Pro 绝地不削弱。"马毛或在任何时候,有一种危机感,心中敲响了警钟。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
国王 Dionysius 邀请达摩克利斯,他的部长晚饭,命令他临时替人照看悬挂一把闪烁剑的一件马毛织品,发生外国成语,意味着它“赞成 Jedi”在危机的一个州“不削弱。”或随时有危机的一种意义,心发警报。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭