|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All additional field instruments and sensors, including associated cabling, needed for effective equipment and power station monitoring and control shall be Included in the scope of supply. Field busses should not be used.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All additional field instruments and sensors, including associated cabling, needed for effective equipment and power station monitoring and control shall be Included in the scope of supply. Field busses should not be used.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有额外的现场仪表和传感器，包括相关的电缆，需要有效的设备和电站监控应包括在供货范围内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有另外的领域仪器和传感器，包括伴生缚住，需要为有效的设备和发电站监控将是包括的在供应的范围内。不应该使用领域公共汽车。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有其他字段仪器和传感器，包括关联的布线，所需的有效设备和供应的范围应包括电站监测和控制。不应使用字段总线。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都其他现场的仪表和传感器，包括联系为有效的设备和监测的电站和控制需要的电缆连接布线将被包括供应的范围在内。菲尔德 busses 不应被使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
