|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In order to reduce the flexural effects produced by concentrated loads applied at the plate contour, the adjacent sides of the plates have been connected by means of steel bars having diameter 30 mm, disposed at the mid of the plate thickness, with inter-space 75 cm. These bars are bonded to one plate and are sliding w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In order to reduce the flexural effects produced by concentrated loads applied at the plate contour, the adjacent sides of the plates have been connected by means of steel bars having diameter 30 mm, disposed at the mid of the plate thickness, with inter-space 75 cm. These bars are bonded to one plate and are sliding w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了降低由施加在板轮廓集中载荷产生的弯曲的影响，在板的相邻侧已连接通过具有直径为30毫米，设置在所述板的厚度的中间，具有跨空间75钢棒装置
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了减少被集中的装载导致的弯曲作用被应用在板材等高，板材的毗邻边通过有的铁棍被连接直径30 mm，被配置在中间板材厚度，用相互空间75 cm。这些酒吧与一块板材被结合和滑关于其他。这样他们能传送剪切力准许重新分配装载被应用在一块板材的角落于毗邻部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了减少flexural作用由被集中的装载生产了被应用在板材等高，板材的毗邻边通过铁棍连接了有直径30毫米，被配置在中间板材厚度，用相互空间75 cm。 这些酒吧与一块板材被结合和滑关于其他。 这样他们能传送剪切力允许重新分配装载被应用在一块板材的角落于毗邻部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了减少产生的集中荷载作用在板轮廓应用的弯曲影响，相邻边的盘子已连接钢筋有直径 30 毫米，在处置通过中期的钢板厚度，与间空间 75 厘米。这些酒吧相连一板，相对于其它滑动。以这种方式他们是能够传输剪力允许重新分配到相邻的角一板的应用的负载。
|
|
2013-05-23 12:28:18
要减少 flexural 实现由以盘子等高线被应用的被集中的负荷所产生，盘子的相邻的边通过有直径被处理的 30 毫米的钢铁酒吧连接了在中间利用空隙，盘子厚度中 75 厘米。这些酒吧被结合到一个盘子和关于另一个在滑动。因此他们能传输一种剪力力量允许重新分配在到相邻的一个盘子转角处被应用的负荷的允许。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
