|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We hereby declare that if the order is ready on behalf of our company, we will furnish the Performance Guarantee (PG) for an amount @10% of total contract value (in the shape of Bank Guarantee) after signing the contract by our Local Agent “Multi Star Associates”. After completion of project our local agent will arrang是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We hereby declare that if the order is ready on behalf of our company, we will furnish the Performance Guarantee (PG) for an amount @10% of total contract value (in the shape of Bank Guarantee) after signing the contract by our Local Agent “Multi Star Associates”. After completion of project our local agent will arrang
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们在此声明，如果为了准备代表我们公司，我们将通过我们的本地代理合同签订后提交履约担保（ PG） ，金额@合同总金额的10％ （以银行担保的形状）
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们据此声明，如果命令代表我们的公司准备好，我们在签合同以后将装备履行合同保证人(页)数额的@10%总合同价格(以银行担保的形式)由我们的地方代理“多星联系”。在完成项目后我们的地方代理将准备从库尔纳造船厂发布页，并且回到我们由他们的责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
