|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ratings for continuous loading of the cables shall be calculated according to the relevant IEC standards, considering the required reductions due to ambient temperatures and method of installation. The Contractor must submit corresponding sizing tables for all cables to be used.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ratings for continuous loading of the cables shall be calculated according to the relevant IEC standards, considering the required reductions due to ambient temperatures and method of installation. The Contractor must submit corresponding sizing tables for all cables to be used.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于电缆的连续加载的收视率，应当按照相关的IEC标准进行计算，由于考虑到环境温度和安装方法需减量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
规定值为缆绳的连续的装货根据相关的IEC标准将被计算，就必需的减少而论由于设施周围温度和方法。 承包商必须为将使用的所有缆绳递交对应的涂料桌。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电缆的连续加载的等级应根据相关的 IEC 标准，考虑到所需的减少由于环境温度下和安装方法的计算。承包者必须提交相应的大小调整表为要使用的所有电缆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
等级对于连续电缆的装货将由于环境温度和安装的方法考虑到所需缩减根据相关的 IEC 标准被计算。承包商必须提交对于有待使用的所有电缆的相应依大小排列表格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
