|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Diego (Jomari Yllana), a fisherman and husband of Pilar (Mylene Dizon), is accused and tortured for being a guerilla. Pilar begs the head of the garrison, Capt. Hiroshi Sugimoto (Kenji Motoki), for the release of her husband. Grateful for the conditional freedom of Diego and desiring to protect further her family, Pila是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Diego (Jomari Yllana), a fisherman and husband of Pilar (Mylene Dizon), is accused and tortured for being a guerilla. Pilar begs the head of the garrison, Capt. Hiroshi Sugimoto (Kenji Motoki), for the release of her husband. Grateful for the conditional freedom of Diego and desiring to protect further her family, Pila
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
迭戈（ Jomari Yllana ） ，皮拉尔（ MYLENE DIZON ）的渔夫和丈夫，被指控和折磨，作为一个游击队。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
地亚哥 (Jomari Yllana)、Pilar Mylene Dizon的渔夫和 (丈夫)，为是被指责并且被拷打游击队员。 Pilar乞求驻军，上尉的头。 Hiroshi Sugimoto (Kenji Motoki)，为她的丈夫发行。 感恩对有条件自由地亚哥和渴望进一步保护她的家庭， Pilar提供是乳母对诞生花费卡门生活的Hiroshi的新出生儿子，他的菲律宾妻子。 地亚哥可疑采取这次行动和愤懑，从未了解母亲天性提示Pilar对关心为婴孩和她的生存的欲望。 当Pilar必须选择在保护无辜的孩子时的爱国心和她的母亲天性之间在故事上的冲突出现。 进一步，她的心脏现在被撕毁在她的对地亚哥的现
|
|
2013-05-23 12:26:38
迭戈 (Jomari Yllana)，一个渔夫和皮拉尔 (梅林 Dizon），丈夫是名被告和折磨被游击队员。皮拉尔乞求驻军，弘杉本上尉 (Kenji 基记），的头释放她的丈夫。感谢条件和自由的迭戈希望进一步保护她的家人，比拉尔提供的是奶妈弘的新生儿儿子的出生成本卡门，菲律宾籍妻子的生命。圣地亚哥需要这一行为可疑和愤愤，都不能理解的母爱本能的提示比拉尔要照顾孩子和她的生存的欲望。当皮拉尔具有爱国主义和她母爱的本能，以保护无辜的儿童之间进行选择时，将产生在故事中的冲突。此外，她的心是现在左右为难，圣地亚哥她现实的爱和她的浪漫爱负离子的作用
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
