|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mark Carney said bankers had operated a "heads-I-win-tails-you-lose" system. He questioned whether traders met ethical standards and said that those who failed to meet high professional standards should face ostracism.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mark Carney said bankers had operated a "heads-I-win-tails-you-lose" system. He questioned whether traders met ethical standards and said that those who failed to meet high professional standards should face ostracism.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
马克·卡尼说，银行家们经营的“单挑我赢，反面 - 你 - 输”的系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
标记Carney说银行家操作了“头我胜利尾巴你丢失”系统。他询问是否贸易商符合了道德标准并且说未能会见高专业标准的那些人应该面对流放。
|
|
2013-05-23 12:24:58
标记Carney认为银行家操作了“头我赢取尾巴你丢失”系统。 他询问是否贸易商符合了道德标准并且说未能会见高专业标准的那些人应该面对流放。
|
|
2013-05-23 12:26:38
马克? 卡尼说： 银行家曾操作一个"heads-I-win-tails-you-lose"系统。他质疑是否交易员遇到的道德标准和说那些未能达到高的专业标准应面临排斥。
|
|
2013-05-23 12:28:18
马克 Carney 说银行家操纵了一个“头-I-胜利尾巴你失去的系统。”他询问是否商人满足道德的标准和说那些无法满足高专业的标准应该面对排斥。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
