|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：LIBOR has the same meaning as in paragraphs(a),(b),(c)and (d) of the definition of "Prescribed Rate"in this clause 1.1 read as if references to "one month"were to the term which as nearly as possible equates to the period after sight at which the Letter of Credit is payable是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
LIBOR has the same meaning as in paragraphs(a),(b),(c)and (d) of the definition of "Prescribed Rate"in this clause 1.1 read as if references to "one month"were to the term which as nearly as possible equates to the period after sight at which the Letter of Credit is payable
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伦敦银行同业拆借利率具有相同涵义与上文（a ） ， （ b）中， “订明率”这一条款1.1读作定义的（c ）和（ d）如提及“一个月”们的术语，如
|
|
2013-05-23 12:23:18
LIBOR有意思和一样在段(a)、(b)， (“被规定的率的\"定义的c)和(d)在1.1读的这个条目，好象参考对“一个月\"对一样几乎的期限，象可能视同对期间在信用证是付得起的视域以后
|
|
2013-05-23 12:24:58
LIBOR有意思和一样在段(a)，( b)、()定义的 (c) 和d “规定了率"在1.1读的这个条目，好象在“一个月的"参考到一样几乎的期限，象可能视同到期间在信用证是付得起的视域以后
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
