|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The crack surface changed gradually from smooth to striated (Fig. 7), or it was totally striated. Modified adhesives with Type III layers also fractured predominately in the wood and had less interphase jumping, but there were prominent striations where the crack passed through the adhesive layer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The crack surface changed gradually from smooth to striated (Fig. 7), or it was totally striated. Modified adhesives with Type III layers also fractured predominately in the wood and had less interphase jumping, but there were prominent striations where the crack passed through the adhesive layer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
裂纹表面逐渐改变从平滑到横纹肌（图7） ，或者是完全横纹肌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从光滑逐渐改变的高明的表面到上条纹(图7)或者它是完全条纹的。在木头与类型III层数的修改过的胶粘剂也破碎的控制和有较不相界面跳跃，但是有裂缝穿过密着层的突出的线状。
|
|
2013-05-23 12:24:58
裂缝表面从光滑逐渐改变了到条纹 (。 7)或者它是完全条纹的。 修改过的胶粘剂与类型在木头也破碎的predominately III层数和有较不相界面跳跃，但有突出的线状，裂缝穿过密着层。
|
|
2013-05-23 12:26:38
裂纹表面逐渐改变了从平稳到横纹 （图 7），或者是完全横纹。与 III 型改性胶粘剂还层裂隙的绝大多数在木头和有跳跃、 少相间但有突出条纹通过胶层通过裂缝的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一流表面逐渐地改变从使光滑到在上划条纹 ( 无花果。7)，或它被完全在上划条纹。被修改有 III 类层的黏合剂 predominately 也在森林破碎和使更少互相阶段跳，但是有杰出的在上划条纹哪里裂缝通过粘性层。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
