|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Those proof-of-principle compounds lacked the sensitivity to detect toxic metals ions below EPA standards (Table S1 in the Supporting Information) and were not tested with real-life water samples.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Those proof-of-principle compounds lacked the sensitivity to detect toxic metals ions below EPA standards (Table S1 in the Supporting Information) and were not tested with real-life water samples.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些证明的原理化合物缺乏敏感性检测有毒金属离子低于EPA标准（表S1的支持信息中），并不能与现实生活中的水样进行测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那些证明原则化合物缺乏敏感性在EPA标准(在支持信息的表S1下查出含毒物金属离子)和未测试与真实水样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那些证明原则化合物在支持信息缺乏敏感性在EPA标准 (表S1之下查出含毒物金属离子) 和未测试与真实水样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些证明的原则化合物缺乏敏感性检测有毒重金属离子低于 EPA 标准 （表 S1 的支持信息中） 和前没有与实际生活水样本的测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那些防的原则的化合物缺少敏感检测下面有毒的金属离子 EPA 标准 ( 支持信息中的桌子 S1 ) 和没有利用现实的水被测试采样。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
