|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The head man would not act to please the tribe. He would dance to [51] their feelings and to make them want to copy him. When his dance-act had begun to arouse them, his men would [52] to their feet and join in as if they [53] all playing a game. Once he had his followers playing at [54] animals the head ma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The head man would not act to please the tribe. He would dance to [51] their feelings and to make them want to copy him. When his dance-act had begun to arouse them, his men would [52] to their feet and join in as if they [53] all playing a game. Once he had his followers playing at [54] animals the head ma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
头男人不会采取行动来取悦部落。
|
|
2013-05-23 12:23:18
顶头人不会行动取悦部落。他会跳舞对[51]他们的感觉和做他们要复制他。当他的舞蹈行动开始激起他们，他的人会[52]对他们的脚和加入，好象他们[53]所有打比赛。一旦他有他的使用在的追随者[54]动物顶头人将改变他的[55]，停下来是动物和行动a [56的]部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顶头人不会请行动对部落。 他会跳舞到 (51) 他们的感觉和做他们想要复制他。 当他跳舞行动时开始激起他们，他的人会 (52) 对他们的脚和加入，好象他们 (53) 所有演奏赛。 一旦他有他的追随者演奏在 (54) 动物顶头人将改变他 (55) ，停下来是动物和行动部分的 (56) 。 很快动物人会采摘 (57) 这个第二个想法和一些将改变 (58) 猎人，跳舞围绕 (59) 射击在动物。 这是片刻为了院长能带领他激动的猎人到 (60) 并且杀害他们为食物需要的动物。 狩猎计划了并且完成了，不用命令或论据的任何词
|
|
2013-05-23 12:26:38
头的人不会行动，请部落。他会跳舞 [51] 对他们的感情，使他们想要复制他。当他的舞姿已经开始唤醒他们时，他的人对他们的脚和联接中的将 [52]，如果他们 [53] 所有玩游戏。一旦他有了他的追随者在 [54] 动物玩头的人会改变他 [55]、 停止正在动物，行事 [56] 的一部分。很快的动物男人会挑 [57] 这第二种想法，一些会改变 [58] 猎人，圆舞 [59] 射击动物。这是让他兴奋的猎人导致 [60]，杀了他们所需的食物的动物酋长的时刻。狩猎是计划和完成，没有任何单词的命令或参数
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
