|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a significant tightening of legal controls over the press ,Lord Irvine ,the Lord chancellor ,will introduce a draft bill that will propose making payments to witnesses illegal and will strictly control the amount of publicity that can be given to a case before a trial begins .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a significant tightening of legal controls over the press ,Lord Irvine ,the Lord chancellor ,will introduce a draft bill that will propose making payments to witnesses illegal and will strictly control the amount of publicity that can be given to a case before a trial begins .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一个显著收紧对新闻的法律管制，欧文勋爵，大法官，将推出一项法案草案，将提出付款给证人非法的，将严格控制的宣传，可以给案件的金额审判开始之前
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一重大拉紧对新闻的法律控制，尔湾，大法官阁下，将介绍将提议付对证人的付款非法的草案，并且确实地控制可以被测量案件的相当数量宣传，在试验开始前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一重大拉紧对新闻的法律控制，尔湾，大法官阁下，将介绍将提议付付款对证人非法的草案，并且严密地控制可以被测量案件的相当数量宣传，在试验开始之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在大幅收紧了对新闻界的法律管制，勋爵，大法官，将会引入一项法案草案，将提出证人非法付款并将严格控制在审判开始之前可以给予案例的宣传的量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在显著对新闻界， Irvine 勋爵的合法控制的紧缩，勋爵大臣，将介绍将提出建议做出付款到证人的一张草稿票据非法，并将严格地控制可以在一次审讯之前给予一个案例的数量的名声开始。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
