|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：[…] the business plan thing that was really exciting [y] (giggle) because I’m a geek. Having that lady (I think it was) came [sic] back and said she uses the business plan to actually work out her ideas and see if they are valid and stuff and I never really thought of it that way, so that was cool (Kelly).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
[…] the business plan thing that was really exciting [y] (giggle) because I’m a geek. Having that lady (I think it was) came [sic] back and said she uses the business plan to actually work out her ideas and see if they are valid and stuff and I never really thought of it that way, so that was cool (Kelly).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[...]商业计划书的事情，这是非常令人兴奋[ Y] （笑声）因为我是个怪胎。
|
|
2013-05-23 12:23:18
[…]是真正地扣人心弦的经营计划事[y] (嘻嘻笑)，因为我是怪杰。有那个夫人(我认为它是)回来了[sic]并且说她使用经营计划实际上制定出她的想法和看他们是否是合法的，并且材料和我从未认为它那个方式，因此凉快的(凯利)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(…) 真正地激发y嘻嘻笑的 (经营计划) (事) ，因为我是怪杰。 有那个夫人 (我认为它是) 回来了 (sic) ，并且说她使用经营计划实际上制定出她的想法和看他们是否是合法的，并且材料和我从未真正地认为它那个方式，因此凉快的 (凯利)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
[…]业务计划的事情真是令人兴奋的 [y] （笑） 因为我是一个怪人。有女士 （我认为它是） [原文如此] 回来和她说使用的业务计划实际上工作出她的想法，看看它们是有效的和其它东西从未想过它的这种方式，这就是酷 (凯利)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(...) 是非常令人激动的商业计划事情 (y)( 傻笑 ) 因为我是一个畸形人。有那位夫人 ( 我想它是 ) 来 ( 电容率 ) 回和说她使用商业计划实际上想出她的想法和看看是否他们是有效的和塞满和我不真的那样考虑它，所以那是凉爽的 ( 凯利 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
