|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am please to inform you that we have set up the window time for Pre-Advice MT799 on 30th May 2014, at 02:00-03:00p.m. (Hong Kong time) to commence the transaction of the agreement as per Transaction Code:TIGER30.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am please to inform you that we have set up the window time for Pre-Advice MT799 on 30th May 2014, at 02:00-03:00p.m. (Hong Kong time) to commence the transaction of the agreement as per Transaction Code:TIGER30.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我高兴地通知您，我们已设立了窗口时间预先通知MT799于2014年5月30日在下午02:00-03:00
|
|
2013-05-23 12:23:18
我请将通知您我们设定了前忠告MT799的窗口时期2014年5月30日，在02:00 - 03:00p.m。(香港时间)根据交易编码开始协议的交易：TIGER30.
|
|
2013-05-23 12:24:58
我请将通知您我们在2014年5月30日设定了窗口时期为前忠告MT799，在02:00 - 03 ：00p.m. (香港时间) 根据交易编码开始协议的交易：TIGER30.
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很高兴地通知你，我们有窗口时间上设置用于预咨询 MT799 2014 年 5 月 30 日，在 2:00-3:0 下午（香港时间） 开始交易的交易代码： TIGER30 根据协定 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我请是告知你我们在 02 处在 2014 年 5 月 30 日建立了建议前 MT799 的窗口时间：下午 0003.00 点。( 香港时间 ) 根据交易代码开始协议的交易： TIGER30。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
