|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All projects need to qualify for points a, b, c & d. Points e, f, g and h are also positive for small projects, but not compulsory like they are for bigger projects. The maximum total budget for a small project is 500 000 RMB and should be carried out over 2 to 4 years. As point c and d emphasize, all projects need to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All projects need to qualify for points a, b, c & d. Points e, f, g and h are also positive for small projects, but not compulsory like they are for bigger projects. The maximum total budget for a small project is 500 000 RMB and should be carried out over 2 to 4 years. As point c and d emphasize, all projects need to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的项目都需要有资格获得点a，b ， c及d 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有项目需要在点a， b， c合格& D.点e、f、g和h也是正面为小项目，但是不强制，如他们是为更大的项目。一个小项目的最大总预算是500 000个RMB，并且应该在2到4年期间执行。当点c和d强调，所有项目需要有地方贡献的某种形式，以便恩人开发归属对项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有项目需要在点a、b、c & d.合格。 指向e， f， g和h也是正面为小项目，但不必修，如他们是为更大的项目。 最大总预算为一个小项目是500 000 RMB，并且应该执行在2到4年期间。 当点c和d强调，所有项目需要有地方贡献的某种形式，以便恩人开发归属到项目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有项目都需要限定为点 a、 b、 c & d.点 e、 f、 g 和 h 也是积极的小型项目，但不是像他们是为更大的项目是强制性。一个小项目的预算总额最高 500 元人民币的应进行 2 到 4 年以上。作为点 c 和 d 强调，所有的项目需要有某种形式的地方作出的贡献，以便恩人发展到该项目的所有权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都项目需要符合点的条件， b， c 和 d。点 e， f， g 和 h 也为小项目是肯定的，但是不义务喜欢他们为更大的项目的。用于一个小项目的最大总预算是 500 000 RMB 和应该超过 2 至 4 年被执行。当 c 和 d 强调的点都预计有某种形式的本地贡献的需要，以便赞助人发展一个所有权到项目。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
